فرهاد مهراد/Farhad Mehrad
ای زندگی بیزار از توام و بیزار از این حالا بیگانه ام باسیمای تو دیوانه ی دنیای تو
فـــرهــاد مهــراد . . .بزرگ مرد تنها موسیقی ایرن

Farhad Mehrad, Phoenix Album's Lyrics
متن آلبوم فونیکس فرهاد مهراد

 

جمع کننده این آثار خانم معصومه امینی بودند،از آنجایی که شما نیز عاشق فرهاد هستید ، برای فعال تر شدن کلبه ی دل ، این وبلاگ را به دوستانتان معرفی کنید.

 

1. take five

 

Won't you stop and take

A little time out with me

Just take five

Just take five

Stop your busy day

And take the time out

To see if I'm alive

 

Though I'm going out of my way

Just so I can pass by each day

Not a single word do we say

It's a pantomime and not a play

 

Still, I know our eyes often meet

I feel tingles down to my feet

When you smile, that's much too discreet

Sends me on my way

 

Wouldn't it be better

Not to be so polite

You could offer a light

Start a little conversation now

It's alright, just take five

Just take five

 

Though I'm going out of my way

Just so I can pass by each day

Not a single word do we say

It's a pantomime and not a play

 

Still, I know our eyes often meet

I feel tingles down to my feet

When you smile, that's much too discreet

Sends me on my way

 

Wouldn't it be better

Not to be so polite

You could offer a light

Start a little conversation now

It's alright, just take five

Just take five

………….

Won't you stop and take

A little time out with me

Just take five

Just take five

Stop your busy day

And take the time out

To see if I'm alive

 

Though I'm going out of my way

Just so I can pass by each day

Not a single word do we say

It's a pantomime and not a play

 

Still, I know our eyes often meet

I feel tingles down to my feet

When you smile, that's much too discreet

Sends me on my way

 

Wouldn't it be better

Not to be so polite

You could offer a light

Start a little conversation now

It's alright, just take five

Just take five

Just take five

______________________________________________________

 

2. Alone again, Naturally

 

In a little while from now 
If I'm not feeling any less dire
I promise myself to treat myself 
And visit a nearby spire
And climbing to the top will throw myself off
In an effort to make it clear to who
Don't know what it's like when you're shattered
Left standing in the lurch at a church 
Where people saying, "My god, that's tough 
,She's stood him up
No point in us remaining
".We may as well go home
As I did on my own 
Alone again, naturally

To think that only yesterday 
I was cheerful, bright and gay
,Looking forward to, well who wouldn't do
The role i was about to play 
But as if to knock me down 
Reality came around 
And without so much, as a mere touch
Broke me into little pieces
Leaving me to doubt 
All about God in His mercy 
For if He really does exist 
?Why did He desert me
In my hour of need
I truly am indeed, alone again, naturally 

It seems to me that there are more hearts
Wounded in the world that can't be mended 
Left unattended
?What do we do? What do we do

(instrumental break)

...Alone again, naturally

Now looking back over the years 
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old 
,My mother, God rest her soul
Couldn't understand why the only man 
She had ever loved had been taken 
Leaving her to start with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken 
And when she passed away 
I cried and cried all day
Alone again, naturally 
Alone again, naturally

__________________________________________________________

 

3. Dont Let Me Be Misunderstood

 

baby, do you understand me now
if Sometimes u see, a little mad
don't you know that no one alive
Can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad
But I'm just a soul whose intentions are
good
Oh Lord, please don't let me be
misunderstood

you know sometimes baby
I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
And sometimes again, it seems that all I have
do is worry
Then you're bound to see my other side
But I'm just a soul whose intentions are
good
Oh Lord, please don't let me be
misunderstood
If I seem edgy I want you to know
I never mean to take it out on you
Life has it's problems and I get my
share
but that's one thing I never meant to
do
Oh baby I'm just a human, don't you know
I Have thoughts like any one
Sometimes I find myself long regretting
Some little foolish thing some simple
thing I've done
I'm just a soul whose intentions are
good
Oh Lord, please don't let me be
misunderstood

don't let me be
misunderstood


Ooo,don't let me be
misunderstood


don't let me be
misunderstood

  

__________________________________________________

 

4. Master Song

 

 

I believe that you heard your master sing 
.When I was sick in bed 
I suppose that he told you everything 
.That I keep locked away in my head 
,Your master took you traveling 
.Well at least that's what you said 
And now do you come back to bring 
?Your prisoner wine and bread 

You met him at some temple, where 
.They take your clothes at the door 
He was just a numberless man in a chair 
.Who'd just come back from the war 
And you wrap up his tired face in your hair 
And he hands you the apple core 
Then he touches your lips now so suddenly bare 
.Of all the kisses we put on some time before 

And he gave you a German Shepherd to walk 
,With a collar of leather and nails
And he never once made you explain or talk 
,About all of the little details 
Such as who had a word and who had a rock 
.And who had you through the mails
,Now your love is a secret all over the block 
.And it never stops not even when your master fails 

And he took you up in his aeroplane
,Which he flew without any hands
And you cruised above the ribbons of rain 
That drove the crowd from the stands 
Then he killed the lights in a lonely Lane 
And, an ape with angel glands
Erased the final wisps of pain 
With the music of rubber bands 

And now I hear your master sing 
You kneel for him to come
His body is a golden string 
That your body is hanging from 
His body is a golden string 
My body has grown numb 
,Oh now you hear your master sing 
.Your shirt is all undone 

And will you kneel beside this bed 
That we polished so long ago, 
Before your master chose instead 
To make my bed of snow? 
Your eyes are wild and your knuckles are red 
And you're speaking far too low. 
No I can't make out what your master said 
Before he made you go. 

Then I think you're playing far too rough 
For a lady who's been to the moon; 
I've lain by this window long enough 
To get used to an empty room. 
And your love is some dust in an old man's cough 
Who is tapping his foot to a tune, 
And your thighs are a ruin, you want too much, 
Let's say you came back some time too soon. 

I loved your master perfectly 
I taught him all that he knew. 
He was starving in some deep mystery 
Like a man who is sure what is true. 
And I sent you to him with my guarantee 
I could teach him something new, 
And I taught him how you would long for me 
No matter what he said no matter what you'd do. 

I believe that you heard your master sing 
While I was sick in bed, 
I'm sure that he told you everything 
I must keep locked away in my head. 
Your master took you travelling, 
Well at least that's what you said, 
And now do you come back to bring 
Your prisoner wine and bread?

__________________________________________

 

5. Hey,Thats No Way To Say Goodbye

 

I loved you in the morning, our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm
 many loved before us, I know that we are not new
In city and in forest they smiled like me and you

But now it's come to distances and both of us must try
Your eyes are soft with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye.
I'm not looking for another as I wander in my time

Walk me to the corner, our steps will always rhyme
You know my love goes with you as your love stays with me
It's just the way it changes, like the shoreline and the sea
But let's not talk of love or chains and things we can't untie

Your eyes are soft with sorrow,
Hey, that's no way to say goodbye
 goodbye…

_______________________________________________

 

6. Moment to Moment

 

From moment to moment
Every moment that I live
I live for every moment with you

To see you
To touch you
To imagine this will be
The moment when a dream comes true

Just an ordinary day becomes adventure
Such sweet adventure
I never knew

And life will be such rainbows
As I learn the secret of
The miracle that love can do
From moment to moment with you


And life will be such rainbows
As I learn the secret of
The miracle that love can do
From moment to moment with you…

_____________________________________________________

 

7. Let It Be


When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be


And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be.

__________________________________________

 

8. Dont Cry For Me Argentina

 

It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that
I've done


You won't believe me
All you will see is a man you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you


I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window
Staying out of the sun


So, I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to


Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance


And as for fortune and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world
They were all I desired
They are illusions
They are not the solutions they
promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me


Don't cry for me Argentina


Don't cry for me Argentina


The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance


Have I said too much?
There's nothing more I can think of to
say to you
But all you have to do is look at me to
know
That every word is true.

_____________________________________________

 

9.Temnaya Nock

 

شبی تاریک، در دشت تنها سفیر گلوله

در جاده تنها نفیر باد

در دوردست نور ستاره ها به خاموشی میگراید

شبی تاریک

میدانم بیداری و در بستر جوانیت پنهانی اشک هایت را پاک میکنی

 

چقدر عمق چشمان شیرینت را دوست دارم

چقدر دوست دارم و میخواهم چشمانت را

 

شب تیره ما رو از هم جدا میکند

و میان ما دشتی تاریک و هولناک دامن گسترده

 

تو را باور میکنم

و همین باور در بارانی از گلوله ها جانم را نجات بخشیده

 

در این نبرد مرگ بار خوشحال و آرامم

چرا که میدانم هر چه که برایم پیش آید

تو با عشق استقبالم خواهی کرد

 

از مرگ نمی هراسم بارها بس بسیار با او روبه رو شده ام

و اکنون.....

و اکنون نیز گویی برابرم، می رقصد و می رقصد

 

تو به انتظارم هستی

همسرم و در بستر جوانی ات بیدار

و برای همین میدانم که هیچ اتفاقی

هیچ اتفاقی برایم نخواهد افتاد

 

و برای همین میدانم که هیچ اتفاقی برایم نخواهد افتاد.

 

________________________________________________

 

10. Windmills Of Your Mind

 

Round like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
Never ending or beginning on an ever spinning reel
Like a snowball down a mountain, or a carnival balloon
Like a carousel that's turning running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
And the world is like an apple whirling silently in space
Like the circles that you find in the windmills of your mind!

Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving in a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble someone tosses in a stream
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
And the world is like an apple whirling silently in space
Like the circles that you find in the windmills of your mind!

Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head
When did summer go so quickly? Was it something that you said?
Lovers walking along a shore and leave their footprints in the sand
Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway and the fragment of a song
Half remembered names and faces, but to whom do they belong?
When you knew that it was over you were suddenly aware
That the autumn leaves were turning to the color of her hair!



Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head
When did summer go so quickly? Was it something that you said?
Lovers walking along a shore and leave their footprints in the sand
Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway and the fragment of a song
Half remembered names and faces, but to whom do they belong?
When you knew that it was over in the autumn of good-byes
For a moment you could not recall the color of his eyes!
Like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
Never ending or beginning on an ever spinning reel
As the images unwind, like the circles that you find in 
The windmills of your mind!

__________________________________________

11.Yesterday

 


,Yesterday

all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly,

I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go, I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday

Yesterday,

 love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go, I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday

Yesterday,

 love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday


Hmm mm mm mm mm mm mm

___________________________________________

 

12.Sad Lisa

 

She hangs her head and cries on my shirt
She must be hurt very badly


Tell me what's making you sad, Li?
Open your door, don't hide in the dark
You're lost in the dark, you can trust me
Cause you know that's how it must beeeee

Lisa Lisa,sad Lisa Lisa

Her eyes like windows, trickle in rain
Upon the pain getting deeper
Though my love wants to relieve her
She walks alone from wall to wall
Lost in her hall, she can't hear me
Though I know she likes to be near me

Lisa Lisa, sad Lisa Lisa

……

She sits in a corner by the door
There must be more I can tell her
If she really wants me to help her
I'll do what I can to show her the way
And maybe one day I will free her
Though I know no one can see her


Lisa Lisa, sad Lisa Lisa

_______________________________________________

 

13. Solitary Man

 

Melinda was mine
Til the time
That I found her
Holding Jim
Loving him


Then Sue came along
Loved me strong
That's what I thought
Me and Sue
But that died too

Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
Solitary man

I've had it to here
Bein' where
Love's a small word
Part-time thing
Paper ring

I know it's been done
Havin' one
Girl who'll love me
Right or wrong
Weak or strong

Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
Solitary man

……

Don't know that I will
But until I can find me
The girl who'll stay
And won't play games behind me
I'll be what I am
A solitary man
Solitary man

Solitary man, Solitary man

 

_________________________________________________

 

14. Handyman

 

Hey girls, gather round
Listen to what I'm putting down
Hey baby, I'm your handy man


I'm not the kind to use a pencil or rule
I'm handy with love and I'm no fool
I fix broken hearts, I know that I truly can


If your broken heart should need repair
Then I'm the man to see
I whisper sweet things, you tell all your
friends
They'll come runnin' to me


Here is the main thing that I want to say
I'm busy twenty-four hours a day
I fix broken hearts, I know that I truly can


Come, come, come, come, come,
come on
Yeah, yeah, yeah


Come, come, come, come, come
come on

 they'll come runnin' to me
Here is the main thing I want to say
I'm busy twenty-four hours a day
I fix broken hearts, baby, I'm your
handy man
Come, come, come, come, come,
come on
Yeah, yeah, yeah


Come, come, come, come,come,
come on
Yeah, yeah, yeah


Come, come, come, come, come
Yeah, yeah, yeah


Come, come, come, come, come
Yeah, yeah, yeah


Come, come, come, come, come
Yeah, yeah, yeah

____________________________________________________

 

15. Come Down Jesus

 

Come down jesus
And look at what you'll see
A lot of concrete
Where every news could be


Cdme down jesus
Come down I pray
You won' t believe
All the things you'll see today


Come down jesus
And look at common man
He is illness, disease unto this land


Come down jesus
Come down I pray
You won't believe
All the things you'll see today


Come down jesus
Oh come down lord
Won't you help clean the land
Of the fire and the sword


Come down jesus
Oh come and see the sights
Big buildings and electric lights
Little children who haven't had a bite
Come down jesus
And tell me do you think this is right
Come down lord
Come down jesus
And look at modern man
Human cancer created by your hand
Come down jesus
Come down I pray
You won't believe
All the things you'll see today

 


Come down jesus
Oh come down lord
Won't you help clean the land
Of the fire and the sword


Come down jesus
Oh come and see the sights
Big buildings and electric lights
Little children who haven't had a bite
Come down jesus
And tell me do you think this is right
Come down lord

 

Come down jesus
And look at modern man
Human cancer created by your hand
Come down jesus
Come down I pray
You won't believe
All the things you'll see today.

 



فرهاد...مرد تنها
فرهاد مهراد/Farhad Mehrad

تو هم با من نبودی، مثل من با من و حتا مثل تن با من! تو هم با من نبودی، آن که می‌پنداشتم باید هوا باشد، و یا حتا، گمان می‌کردم این تو باید از خیل خبرچینان جدا باشد. تو هم با من نبودی، تو هم با من نبودی! تو هم از ما نبودی، آن که ذات درد را باید صدا باشد و یا با من، چنان هم‌سفره‌ی شب، باید از جنس من و عشق و خدا باشد. تو هم از ما نبودی! * تو هم مؤمن نبودی بر گلیم ما و حتا در حریم ما، ساده‌دل بودم که می‌پنداشتم دستان نااهل تو باید مثل هر عاشق رها باشد. تو هم از ما نبودی! * تو هم مؤمن نبودی بر گلیم ما و حتا در حریم ما، ساده‌دل بودم که می‌پنداشتم دستان نااهل تو باید مثل هر عاشق رها باشد. تو هم از ما نبودی! تو هم با من نبودی یار! ای آوار! ای سیل مصیبت‌بار!

آنچه از فرهاد گفته ایم
نویسندگان وبلاگ کلبه ی دل فرهاد
فرم تماس
نام و نام خانوادگی
آدرس ایمیل
امکانات دیگر

Instagram
فرهاد مهراد/Farhad Mehradبزرگ مرد موسیقی ایران می باشد